martes, 16 de septiembre de 2008

Loveholic (vocalista: Jisun) - 이별 못한 이별 (Ibyeol mothan ibyeol)/(Una separación que no puede empezar)


Idji anhassuni hemalgun usum bitnadon uri yennaldurul imi jiwossuni sumgappun nunmul kamahge byongdun ne moyangun
***No he olvidado tu brillante sonrirsa ***Nuestro jóven pasado ***
Ya tengo que dejarlo ir ***
Las lágrimas de mi corazón se convirtieron en una oscura figura
Gude goun ne saranga sonul jabada oh dashi negero waso gobdigoun kotnorechorom
***Tú, mi delicado amor, toma mi mano ***
Regresa a mi como una floreciente canción
Gadugkin monjirul toro on goul hurin
dalbiche shisobone sewore giphun jam pusoghan
olgul sebyogisullo danjanghago
***Limpio el polvoriento espejo ***
La luz de luna brilla allá arriba ***
Muchos profundos sueños confortan nuestro rostro
***La media noche lentamente se acerca
Gude goun ne saranga sonul jabada oh
dashi negero waso gobdigoun kotnorechorom
***Tú, mi delicado amor, toma mi mano
***Regresa a mi como una floreciente canción
Sarang ajig gu jarie hanbondo
ibyol mothan ibyol sogeso dashi doraonun
gunal gutte ne norega i sesangul da gajilteni
***El amor aún esta en ese lugar
***Donde la separación no puede empezar
***Cuando esos días regresen
***Esta canción tomará el mundo
Gude goun ne saranga sonul jabada oh
dashi negero waso gobdigoun kotnorechorom udne
***Tú, mi delicado amor, toma mi mano
***Regresa a mi como una floreciente canción
***Y sonríe

0 comentarios: